« La performance façonne le type » : c’est selon ce principe que le chien d’arrêt allemand à poil dur (Deutsch Drahthaar) a été créé, explique le standard FCI. On ne cherchait pas une apparence précise, mais un chien capable de tous les travaux de chasse en plaine, en forêt et dans l’eau, avant et après le tir. Le standard le juge toujours sur cette fonction, avec une épreuve de travail obligatoire.
| FCI | Groupe 7 (Chiens d’arrêt), section 1.1 Chiens d’arrêt continentaux, standard n° 98, avec épreuve de travail |
|---|---|
| Pays d’origine | Allemagne |
| Taille (hauteur au garrot) | mâles 61 à 68 cm, femelles 57 à 64 cm |
| Poids | non précisé dans le standard FCI |
| Espérance de vie | médiane de 13,0 ans dans une analyse britannique de 584 734 chiens (McMillan et al. 2024), regroupé avec le Deutsch Langhaar et le Deutsch Stichelhaar |
| Pelage | poil dur en fil de fer, couché et dense, couverture d’environ 2 à 4 cm, sous-poil dense et imperméable, barbe et sourcils marqués |
| Couleurs selon le standard | rouan marron ou rouan noir, avec ou sans plaques, marron avec ou sans tache blanche au poitrail, rouan clair |
Origine
Selon le standard, les débuts de la sélection remontent à la fin du 19e siècle. Inspiré par « Hegewald », Sigismund Freiherr von Zedlitz und Neukirch, ce chien de chasse polyvalent et résistant aux intempéries a été créé rapidement à partir des meilleurs types à poil dur, pudelpointer, griffon Korthals et Deutsch Stichelhaar, avec un apport de braque allemand à poil court.
Caractère
Solide, maître de lui et équilibré, sans crainte du gibier, ni sensibilité au coup de feu, ni timidité ou agressivité : telles sont les exigences du standard, où les faiblesses de caractère sont disqualifiantes. Au quotidien, c’est un chien sérieux qui aime travailler, très attaché à son humain, avec besoin d’une conduite claire et d’une véritable tâche.
Activité et occupation
Une longue promenade par jour ne lui suffit pas. Ses besoins sont satisfaits lorsqu’il peut utiliser son nez, son endurance et son goût pour l’eau : à la chasse, au rapport, en pistage ou au travail au dummy. Sans tâche, il s’en invente une, volontiers dans la forêt voisine.
Entretien
Selon le standard, le poil dur et dense doit protéger des intempéries et des blessures. Il est facile à entretenir : brossage, épilation occasionnelle du poil mort et barbe propre. Après le travail sur le terrain, inspecte pattes, oreilles et peau pour repérer épillets ou tiques. Pour la chasse, le standard prévoit une queue raccourcie de façon fonctionnelle, mais la laisse naturelle dans les pays où la coupe est interdite. En Allemagne, le § 6 de la loi sur la protection animale interdit en principe la coupe de la queue, avec des exceptions uniquement au cas par cas.
Santé
Avec une médiane de 13,0 ans dans l’analyse britannique de McMillan et ses collègues, il vivait plus longtemps que les croisés, à 12,0 ans. Ce chiffre concerne cependant ensemble les variétés à poil dur, long et raide, étudiées en commun. La maladie de von Willebrand de type 2, un trouble grave de la coagulation, est caractéristique de la race. Parmi 1 855 drahthaars testés en Europe, 7,8 pour cent étaient porteurs et 0,4 pour cent atteints ; un test génétique existe (Gavazza et al. 2012). L’ostéopathie craniomandibulaire, une maladie des os de la mâchoire et du crâne, est aussi héréditaire : les 16 cas étudiés avaient un ancêtre commun (Vagt et Distl 2018). Dans un questionnaire britannique auprès d’éleveurs, la race faisait partie des dix présentant le plus de naissances par césarienne (Evans et Adams 2010).
À qui convient le chien d’arrêt allemand à poil dur ?
Aux chasseurs et chasseuses et aux personnes très actives qui lui proposent régulièrement un vrai travail olfactif et aquatique, avec du temps pour une formation approfondie.
À qui convient-il moins ?
Aux débutants sans projet de chasse ou de sport canin, aux appartements urbains avec de courtes sorties et aux foyers où chats ou petits animaux circulent librement.
Pour savoir si un chien d’arrêt convient à ta vie, fais le Quiz des races : Quel chien me correspond ? et approfondis avec notre livre „Welcher Hund passt WIRKLICH zu dir?“ (livre en allemand). Pour les débuts avec un chiot, découvre le Kit de démarrage pour chiot gratuit. Pour ton drahthaar barbu au mur, regarde les portraits de chiens ou une affiche dans un cadre en bois.
À lire aussi
- Braque de Weimar : le beau chien de chasse qui ne déconnecte jamais
- Les 30 premiers jours avec un chiot : programme des semaines 1 à 4
- La période d’imprégnation : pourquoi « le plus possible » est un mauvais conseil
Sources, consultées le 20.10.2026 : standard FCI n° 98 Deutsch Drahthaar (fci.be, version allemande du 29.11.2000) ; Gavazza A et al., Estimated prevalence of canine Type 2 Von Willebrand disease in the Deutsch-Drahthaar (German Wirehaired Pointer) in Europe, Research in Veterinary Science 2012 ; Vagt J, Distl O, Complex segregation analysis of craniomandibular osteopathy in Deutsch Drahthaar dogs, Veterinary Journal 2018 ; Evans KM, Adams VJ, Proportion of litters of purebred dogs born by caesarean section, Journal of Small Animal Practice 2010 ; McMillan KM et al., Longevity of companion dog breeds: those at risk from early death, Scientific Reports 2024.
Les liens vers nos livres sont des liens affiliés. En les utilisant pour acheter, tu nous soutiens sans payer plus cher.

